WELSH RAREBITS

Castle Hotel

In the heart of medieval Conwy and steeped in history this old coaching inn offers the highest standards of hospitality and excellent locally sourced food.

Wedi ei leoli yng nghanol tref ganoloesol Conwy, mae gwesty’r Castell wedi ei weddnewid. Mae’r croeso yn gynnes a’r llofftydd a’r bwyd o’r safon flaenaf.

Au cœur de la ville médiévale de Conwy et imprégnée d’histoire, cette vieille auberge de voyageurs offre une hospitalité remarquable et une excellente cuisine locale.

Esta antigua posada en el corazón de Conwy medieval, llena de historia, ofrece la mejor hospitalidad y excelentes comidas de procedencia local.

Der alte, historisch geprägte Kutschengasthof im Herzen des mittelalterlichen Conwy ist berühmt für seine Gastfreund-schaft und seine exzellente regionale Küche.

Nel cuore della medievale cittadina di Conwy, questa antica locanda e posto di cambio cavalli offre oggi un’eccellente ospitalità e una cucina locale del massimo livello.

Zeer oude koetsherherg in het hartje van het middeleeuwse plaatsje Conwy. Hoge standaards van gastvrijheid en voortreffelijke gerechten bereid met plaatselijke ingrediënten.

中世期の町コンウェイの中心にあり、歴史の中に浸されているようなこの古い旅篭は最高基準のおもてなしと地元の材料による素晴らしい食事を提供します。

You couldn’t hope for a more historic location. The Castle stands in the heart of medieval Conwy, snug within the town’s ancient walls and neighbour to some of Wales’s most historically significant buildings, including a mighty 13th-century fortress and Plas Mawr, ‘Britain’s finest Elizabethan town house’. In such surroundings it’s easy to cast your mind back to the days when the Castle was a famous coaching inn. Step inside the striking, red-bricked porch – one of the town’s most photographed features – and you’ll see vestiges of days gone by, when the Castle played host to visitors such as William Wordsworth, Samuel Johnson and Charlotte Brontë. Beams, panelling, old fireplaces, antiques, nooks and crannies and a row of servants’ bells bring real character to the place. But most impressive of all are the paintings of Shakespearean scenes by distinguished Victorian artist John Dawson-Watson, reputedly given in return for his lodgings.

// WHERE WE ARE